「韓國(guó)男子バスケ、“格下”だった日本にも抜かれた」の報(bào)道に、韓國(guó)ネットは「自虐が過(guò)ぎるよ」「劣等感のせいで、また日本と比較?」

Record China    2015年10月2日(金) 23時(shí)1分

拡大

1日、男子バスケットボール韓國(guó)代表が5大會(huì)連続で五輪進(jìn)出の切符を逃したことについて、韓國(guó)メディアが「これまで格下と思っていた日本にも追い抜かれた」と伝えた。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2015年10月2日、男子バスケットボール韓國(guó)代表が5大會(huì)連続で五輪進(jìn)出の切符を逃したことについて複數(shù)の韓國(guó)メディアが報(bào)じる中、OSENは「これまで格下と思っていた日本にも追い抜かれた」と伝えた。

その他の寫(xiě)真

1日、韓國(guó)代表は中國(guó)で行われた國(guó)際バスケットボール連盟(FIBA)アジア選手権のベスト8戦でアジアチャンピオンとも言われるイランと対戦、65対75で敗北し、來(lái)年のリオデジャネイロ五輪に進(jìn)出できないことが決まった。韓國(guó)代表は昨年の仁川アジア大會(huì)では金メダルを獲得していたが、今大會(huì)は選手3人が故障で抜けたほか、主力選手が違法なスポーツ賭博をしていた疑いで代表資格を失ったことで戦力が落ちていた。

一方、日本は同大會(huì)のベスト8戦でカタールに81対67で勝利、18年ぶりにベスト4に進(jìn)んだ。韓國(guó)は2次リーグでカタールに敗れていただけに、OSENは「韓國(guó)バスケは選手の體格などから伝統(tǒng)的に日本を格下と見(jiàn)る傾向があったが、いよいよ日本に追い越された様相だ」と表現(xiàn)した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「どうせ強(qiáng)いイランは五輪に出場(chǎng)する強(qiáng)豪だ。他ならぬイランに負(fù)けただけで日本に押されているなんて、自虐が過(guò)ぎるよ」

サッカー、バスケ、野球、バレー、みんな日本の方が上だよ。先進(jìn)國(guó)と後進(jìn)國(guó)の差」

「韓國(guó)がだんだん後退していくのが恐ろしい。あらゆる國(guó)からばかにされている気分だ」

「バスケ協(xié)會(huì)に問(wèn)題があるんだろう」

「不正や八百長(zhǎng)に一生懸命なんだから、當(dāng)然の結(jié)果だよ」

「日本は好きじゃないけど、協(xié)會(huì)がきちんと選手をサポートして、練習(xí)構(gòu)成や食事の準(zhǔn)備まで気を使ってくれる。こういうことから韓國(guó)も學(xué)んでほしい」

「もうバスケにはまったく興味がない。韓國(guó)にあるのはプロ野球とサッカーだけだ」

「劣等感のせいで、また日本と比較か」

「國(guó)の経済力を付けてこそ、球技の勝率も上がる。経済力がないんだから、當(dāng)然だよ」

「よくスポーツくじをやる身からすると、いまさらの指摘だね」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜