全長(zhǎng)200メートル! 新大型客船が広島に初入港 01-06 19:24
ドジャース加入のキム?ヘソン 新人王候補(bǔ)〝圏外?に「契約規(guī)模から期待値が…」=韓國(guó)報(bào)道 01-06 19:24
2度の中日入りも大不振で退団 母國(guó)で悲劇も“復(fù)活”…年末年始も続ける快進(jìn)撃 01-06 19:20
中國(guó)外務(wù)省に新報(bào)道官、郭嘉昆氏 01-06 19:20
中國(guó)で呼吸器感染癥が拡大 01-06 19:20
「料理マスターズ」シルバー賞シェフ 気仙沼名産のフカヒレ料理専門(mén)店 気仙沼市に開(kāi)店へ〈宮城〉 01-06 19:17
北朝鮮が7日以降も再びミサイル発射か…6日の発射は極超音速ミサイルだった可能性と韓國(guó)軍関係者 平壌周辺で移動(dòng)式発射臺(tái)の動(dòng)き確認(rèn) 01-06 19:15
獨(dú)自のモーフィングシステムを搭載した弾幕TPS「Project Tower」がPS5/Steamでリリース!アビリティを駆使しながら塔の頂を目指せ 01-06 19:12
【韓國(guó)ドラマ】MBC演技大賞発表!大賞はハン?ソッキュ、今年のドラマ賞は『捜査班長(zhǎng)1958』!ベストカップル賞は『その電話が鳴るとき』ユ?ヨンソク&チェ?スビンの手に 01-06 19:11
運(yùn)航時(shí)間を増やしたチェジュ航空、昨年前半「整備遅延」最多=韓國(guó)ネット「乗客の安全のため」 01-06 19:10

<ボイス>こぞって日本旅行する中國(guó)人、中國(guó)離れ進(jìn)む日本人=今こそその理由を考えよう―中國(guó)メディア

Record China    2015年10月4日(日) 13時(shí)16分

拡大

2日、中國(guó)は國(guó)慶節(jié)連休に突入し、多くの中國(guó)人が日本旅行すると予想されている。一方で、日本人が中國(guó)観光に興味を示さないことを問(wèn)題視する聲も聞かれている。寫(xiě)真は北京市?頤和園

(1 / 2 枚)

2015年10月2日、新華網(wǎng)によると、2014年の訪日中國(guó)人観光客數(shù)はおよそ220萬(wàn)人で、前年比で82%増。一方、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、日本観光振興協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)では、2012年に中國(guó)を訪れた日本人観光客は350萬(wàn)人だったが、14年には270萬(wàn)人に減少。その背景には政治的な問(wèn)題ばかりでなく、環(huán)境汚染の深刻さが人々に印象づけられていることもあるという。

その他の寫(xiě)真

この現(xiàn)狀に関して人民日?qǐng)?bào)は公式ミニブログアカウントで、「2014年の訪日中國(guó)人観光客は82%の増加をみせ、今年の國(guó)慶節(jié)連休(建國(guó)を祝う祝日、1?7日まで休み)は過(guò)去最高を更新する見(jiàn)通し。だが、日本人にとって中國(guó)は旅行先としての魅力が下がり続けている。中國(guó)人がこぞって日本に行くのに、日本人は中國(guó)に興味を抱かなくなっている。その理由を深く考える必要がある」と指摘した。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜