2015年10月2日、パスポートは同じ赤表紙で、顔立ちは似たようなものなのに、中國人と日本人の海外旅行客はなぜ、こうも扱いが異なるのだろうか？日本人観光客はどの國に行っても歓迎され、尊重されているのに、どうして我々は違うのか？豪州の華字ニュースサイト?澳華網(wǎng)は「最も嫌われる旅行客はどの國の人？」とのコラムを掲載した。

【その他の寫真】

マナーの悪さや素養(yǎng)のなさばかりが注目の的となっている中國人観光客が、歐米圏にその存在を認(rèn)めてもらえるようになるには、長い時間がかかりそうだ。しかし、現(xiàn)実には、歐米中の商業(yè)施設(shè)で長蛇の列をつくり、まばたきする間に何千ユーロもの買い物をして、その売り上げに貢獻(xiàn)しているのは中國人だ。本國からカップラーメンを箱単位で持ち込んで、宿泊費(fèi)の安いモーテルに連泊し、涙ぐましいまでに滯在費(fèi)を節(jié)約した結(jié)果、何萬ユーロもの高級品をがっさり買って帰る。

ユーロ圏が成立したばかりのころ。ある中國人がフランスで、買い物に500ユーロ札を使おうとしたところ、店員らはそれがニセ札でないかどうかを入念に調(diào)べはじめたという。そんな時代は今や昔。歐州の人々が中國人観光客を見分ける指標(biāo)は、「金離れのよさ」にある。肩をいからせて街を闊歩し、首から下げたライカのカメラが突き出た腹にのっかっていたら、それは間違いなく中國人だ。

さて、これだけ消費(fèi)に貢獻(xiàn)しても、中國人の待遇は日本人旅行客のそれに比べることはできない。日本人の若い旅行客を見ていると、フリー旅行で自分らしい旅を楽しみ、物靜かで友好的で、身なりもきちんとしている。アジア圏からの旅行客としては彼らが最高クラスなのだ。その次に香港や臺灣、その次に韓國人がランクされる。

それでも、「世界で最も嫌われている観光客はアメリカ人観光客だ」といういわれがある。世界中どこへ行っても、まるでそこが自宅であるかのようにふるまうアメリカ人。アメリカは世界のリーダー國だから、我々こそが世界の救世主だとばかりにふるまうアメリカ人。中國人は幸いなことに英語を理解しないので、どんなに彼らに憧れ、彼らのようになりたいと望んでも完全にアメリカ人になり切ることなど到底できはしない。つまり、彼らがいる限り、中國人は世界中の人から最も嫌われる旅行客になることはないだろう。（翻訳?編集/愛玉）