中國(guó)人、日本で子ども用風(fēng)邪薬「爆買い」=中國(guó)ネット「薬を買い漁るより子どもが風(fēng)邪を引かないよう注意するのが親の務(wù)め」「親のほうが病気」

Record China    2015年10月5日(月) 1時(shí)30分

拡大

3日、中國(guó)?法制晩報(bào)は、日本を訪れる中國(guó)人の「爆買い」ターゲットが溫水便座から子ども用風(fēng)邪薬に代わったと報(bào)じた。寫真は日本のドラッグストア。

(1 / 2 枚)

2015年10月3日、中國(guó)?法制晩報(bào)は、日本を訪れる中國(guó)人の「爆買い」ターゲットが溫水便座から子ども用風(fēng)邪薬に代わったと報(bào)じた。

その他の寫真

ある旅行ガイドは「中國(guó)人観光客の便座購(gòu)入ブームは下火だ」と話す?!副摔椁?gòu)入する溫水便座は実は中國(guó)製だった」などとメディアが相次いで報(bào)じたためだ?,F(xiàn)在は子ども用風(fēng)邪薬に人気が移っている。飲みやすい味付けやかわいらしいパッケージが受けているという。

この報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーは、「薬を買い漁るなんて、まるで自分の子どもが病気になるのを期待しているかのようだ」「子どもが風(fēng)邪を引かないよう注意するのが親の務(wù)め」「親のほうが病気だ」「自分たちにつける薬を買うべき」などのコメントを殘している。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜