Record China 2015年10月6日(火) 6時25分
拡大
5日、國慶節(jié)連休で多くの中國人が日本を訪れているが、日本旅行の體験談もネットで數(shù)多く寄せられている。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2015年10月5日、國慶節(jié)連休で多くの中國人が日本を訪れているが、日本旅行の體験談もネットで數(shù)多く寄せられている。
【その他の寫真】
以前日本に旅行し、弁當(dāng)を買ったという中國のネットユーザーは、「半分ほど食べた時、ハエの幼蟲らしき物體を発見した。今思い返しても気持ちが悪いが、言葉も通じないため店には伝えていない。日本人の店主は対応がとてもよく、日本のレストランは清潔だと思っていたため少し殘念だ。みんなならどうする?」と自身の體験談を語り、他のユーザーに問い掛けた。
これに対しネットでは、「賠償を求めるべきだ。異物の混入が事実なら役所がきっちり対応してくれるはず」「言葉が通じないのは理由にならない。実物を持って見せれば一目瞭然だろ」と店に伝えるべきとの聲が聞かれた。
これに対し、「文句を言ったところで、店は新しいものを用意するか、弁當(dāng)をただにするかのどちらかだろう。そんな小さな成果のために時間を無駄にする人はまずいないだろう」と反対意見の方が多く見られた。
これに関連して、「日本人も地球人に変わりはない。何事にも完璧はあり得ない」「今日、中國のレストランで鍋の中に蚊が混ざっていた。もめるのが嫌だったので、そのままにした。國內(nèi)も海外も同じ、結(jié)局のところ皆同じ人間ということなのだ」との聲も寄せられた。
中國のネットでは「文句を言っても意味がない」「日本人もミスをする」といった聲が大半を占めた。(翻訳?編集/內(nèi)山)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/7/15
2015/6/30
2015/9/28
2015/6/1
2015/5/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る