「戀多き女」ファン?ビンビン、“キレやすい”報道に「我慢の限度切れ」―福建省

2007年10月15日、ファン?ビンビン（范冰冰）が福建省泉州市でブライダル會社のPRイベントに出席し、現(xiàn)地のファンと対面した。

【その他の寫真】

會場では、「中國ナンバーワン美女」のほまれ高いビンビンの登場に、集まったファンからはため息のような聲が上がった。また、薬指に光る指輪を目ざとく見つけた記者から質(zhì)問が飛び出すと、「私をよく知ってる人なら分かるけど、指輪をするのはただの習(xí)慣よ」と話し、好奇心の矛先をかわしていた。

以前、“その時期に合わせて戀人を変える”と報道された「戀多き女」のビンビンだが、これについて否定せず、「もっと若い時はカッコいい人が基準(zhǔn)だったけど、20歳を過ぎてからは頼れる人が理想。信頼できる男性を見つけたい」と話している。また、メディア対応が悪い、怒りっぽい、などのマイナス報道については、「私は本來、キレやすいタイプじゃないのよ。ただその時、我慢の限度が切れただけ」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）