ノーベル醫(yī)學(xué)生理學(xué)賞?大村氏「微生物の力を借りただけ」=韓國ネット「どうしてそんなに謙虛でいられる?」「微生物といえばキムチなのに!」

Record China    2015年10月6日(火) 22時31分

拡大

5日、韓國メディアによると、スウェーデンのカロリンスカ研究所は、2015年のノーベル醫(yī)學(xué)生理學(xué)賞を北里大學(xué)の大村智氏ら3人に授與すると発表した。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年10月5日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、スウェーデンのカロリンスカ研究所は同日、2015年のノーベル醫(yī)學(xué)生理學(xué)賞を北里大學(xué)の大村智氏、米ドルー大名譽(yù)リサーチフェローのウィリアム?キャンベル博士、中國中醫(yī)學(xué)者の屠●●(トゥ?ヨウヨウ?!瘢娇冥丐螭擞祝┦悉?氏に授與すると発表した。

その他の寫真

大村氏とキャンベル博士は、寄生蟲による感染癥への新しい治療法を開発した功績が認(rèn)められた。受賞の連絡(luò)を受けた大村氏は、「微生物の力を借りただけなのに、このような賞をいただいてもいいのだろうか」などと語ったという。日本人のノーベル賞受賞は、通算23人目。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「うらやましい。日本からはどんどんノーベル賞受賞者が出るんだね。本當(dāng)にうらやましい。韓國人が科學(xué)分野でノーベル賞を受賞するのはいつだろう?」

「大村氏のコメントからは謙虛さと學(xué)問に対する情熱が感じられる」

「日本人だが、大村氏は尊敬に値する」

「うらやましいと思ったら負(fù)けだと分かっているが…。やっぱりうらやましい!」

「頭の良い韓國人らはみんな醫(yī)大に行き、金を稼ぐことばかり考える。そんな國ではノーベル賞など夢のまた夢」

「微生物といえばキムチなのに…」

「キムチよりも納豆の方が上だということが証明された」

「韓國は100年たっても日本に追いつけないだろうな」

「ノーベル賞を受賞するような人が、どうしてそんなに謙虛でいられるの?やっぱり日本は先進(jìn)國!」

「真の學(xué)者という感じ。韓國の研究者らとは考え方がまるで違う」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜