セウォル號(hào)の引き揚(yáng)げ準(zhǔn)備作業(yè)で爆発、中國(guó)人潛水士が重傷=韓國(guó)ネット「これが犠牲者が望んだやり方なのか?」「日本の援助で引き揚(yáng)げていれば…」

Record China    2015年10月6日(火) 12時(shí)37分

拡大

6日、セウォル號(hào)の引き揚(yáng)げに向けた準(zhǔn)備作業(yè)中に爆発が起こり、中國(guó)人潛水士1人が負(fù)傷したとの報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫(xiě)真はソウル?船體引き揚(yáng)げなどを訴える垂れ幕。

(1 / 2 枚)

2015年10月6日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、韓國(guó)珍島沖に沈むセウォル號(hào)の引き揚(yáng)げに向けた準(zhǔn)備作業(yè)中に酸素爆発が起こり、潛水士1人が負(fù)傷したと伝えた。

その他の寫(xiě)真

韓國(guó)海洋水産部や消防當(dāng)局などによると、5日午後7時(shí)45分ごろ、中國(guó)人の潛水士(43)が水中で切斷作業(yè)中に爆発が起こった。潛水士は全身にやけどを負(fù)い、木浦の病院に移送され治療を受けている。

現(xiàn)場(chǎng)では中國(guó)國(guó)営企業(yè)?上海サルベージの企業(yè)連合が引き揚(yáng)げの準(zhǔn)備作業(yè)を行っていた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「中國(guó)人であれ韓國(guó)人であれ同じ命。それに、他國(guó)の船を引き揚(yáng)げ真相を究明するために手伝ってくれている人だ?;貜?fù)を願(yuàn)うとともに、安全には萬(wàn)全を期して無(wú)事に引き揚(yáng)げ作業(yè)を終えてほしい」

「またどれだけの被害者が出るんだろう」

「セウォル號(hào)問(wèn)題には実にあきれる。このやり方が、本當(dāng)に犠牲者が望んだことなんだろうか?」

サムスンや日本が援助を提案してきた時(shí)に引き揚(yáng)げていれば…」

「遺族や犠牲者のためではなく、殉職した救助隊(duì)員や潛水士のための特別法を作るべきだった」

「セウォル號(hào)は國(guó)籍を問(wèn)わず迷惑を掛けている」

「費(fèi)用を政府や稅金から出すにしても、引き揚(yáng)げ作業(yè)には遺族も関わるべきだ」

「一體何のために引き揚(yáng)げるんだ?。ほうっておけ。稅金と人力の浪費(fèi)だ」

「もうセウォル號(hào)にはうんざり。こんな記事は出さないでほしい」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜