2015年10月5日、澎湃新聞網(wǎng)によると、世界自然遺産に指定されている中國(guó)四川省の九寨溝で、彼氏とケンカした中國(guó)人女性が川に身を投げる騒動(dòng)があった。

【その他の寫真】

5日午後2時(shí)ごろ、1組のカップルが九寨溝の珍珠灘で言い爭(zhēng)いとなり、腹を立てた女性が柵を超えて川に身を投げた。その場(chǎng)にいた彼氏の弟が女性の洋服を懸命につかんだため、女性は柵から宙づり?duì)顟B(tài)に。その後、近くにいた係員と観光客らが協(xié)力して、女性を引き上げた。女性は軽傷を負(fù)った。散策ルートをめぐって口論となったことが原因だった。二人は警察署に連行され、警官の仲裁の元で和解したという。

中國(guó)のネットユーザーからは、「九寨溝の水はきれいなんだ。汚すな」「この程度のことで身投げするなら、遅かれ早かれやる。早く別れろ」「彼女の意思を尊重して、飛び込ませてやれよ」「彼氏の弟の方が、女性を愛してるみたいだな」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/北田）