拡大
7日、韓國(guó)メディアによると、韓國(guó)ソウル地下鉄4號(hào)線の大公園駅で、線路上に落下した視覚障がい者の女性が、市民らによって救出されていたことが分かった。これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真はソウルの地下鉄。
(1 / 2 枚)
2015年10月7日、韓國(guó)?KBSによると、韓國(guó)ソウル地下鉄4號(hào)線の大公園駅で、線路上に落下した視覚障がい者の女性が、市民らによって救出されていたことが分かった。
【その他の寫真】
報(bào)道によると、ソウルの大公園駅で視覚障がい者の女性(63)が足を踏み外し、線路上に落下した。すると、足をけがして動(dòng)けない女性に気付いた男性が、電車が來(lái)る直前だったにもかかわらず、線路に飛び込み、女性をホーム下のスペースに運(yùn)んだという。電車が去った後、2人はすぐに駅員らに救助された。
男性は「少し怖かったが、助けなければという考えしか浮かばなかった。あの狀況なら、誰(shuí)でも同じ行動(dòng)をしただろう」と話したという。
この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは「久しぶりに見(jiàn)た心溫まる記事にじーんときた」「感動(dòng)した。僕も見(jiàn)習(xí)わなければ…」「正直、俺だったら怖くて見(jiàn)ないふりをしただろう」「韓國(guó)にもこんな勇敢な市民がいたなんて!誇らしい」「彼はいくつ命を持っているんだ?考えただけでも足がすくんでしまう…」「當(dāng)然しなければならないことだけど、誰(shuí)もできないこと」「どうか、そんな狀況に遭遇しませんように!」「ホームドアがあれば防げた。政府は余計(jì)なことにお金を使わずに、早くホームドアを設(shè)置して」などのコメントが寄せられた。(翻訳?編集/堂本)
Record China
2015/9/25
Record China
2015/10/7
Record China
2015/10/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見(jiàn)る