天津空港、「五輪メイン空港」指定が発展の契機(jī)に―中國

2007年10月17日、天津空港にハルピン市より飛來したOKエアーのBK2822便が著陸した。同機(jī)の到著により、天津空港の今年の客運(yùn)數(shù)は300萬人を突破した。來年は北京五輪のメイン空港の一つに指定されていることもあり、更なる発展が見込まれる。

【その他の寫真】

2002年、天津空港の年間客運(yùn)數(shù)は初めて100萬人を突破した。それからわずか5年の間に300萬人の大臺を突破、大きな成長を続けている。北京市の首都國際空港の発著數(shù)がすでに限界に近づいていることもあり、來年の北京五輪では天津空港も五輪のメイン空港の一つとして利用されることが決まっている。そのため2008年の客運(yùn)數(shù)は550萬人から560萬人に達(dá)すると見込まれている。（翻訳?編集/KT）