韓國が許さないイ?ビョンホンを“もう”許した日本人、その理由は?=韓國ネット「日本はショッキングな事件が多いから」「韓國には儒教思想がある」

Record China    2015年10月9日(金) 23時7分

拡大

9日、昨年脅迫事件に巻き込まれ韓國で批判を浴びていた俳優(yōu)イ?ビョンホンを、日本人ファンらが早くも許しているとの報道に、韓國のネットユーザーからさまざまな聲が寄せられている。寫真はイ?ビョンホン。

(1 / 2 枚)

2015年10月9日、韓國?日刊スポーツは、昨年脅迫事件に巻き込まれ韓國で批判を浴びていた俳優(yōu)イ?ビョンホンを、日本人ファンらが早くも許し依然として応援を続けている理由について、日本人へのインタビューを交え伝えた。

その他の寫真

記事によると8日、イ?ビョンホンが出演する映畫「內部者たち」の制作報告會には、彼の姿を一目見ようと熱心な日本人ファンが集まった?!秆菁激鲜证坤椤攻榨ˉ螭摔胜盲郡趣いε预稀⑽镒hを醸した昨年の事件については驚いたが、事件から1年がたった今、「日本の蕓能界だったらすでに許しているだろう」と話した。また別の女性は、同じような事件が日本で起きたら韓國ほど大きな問題にはならないとし、日本では「物議になった後も、その人が持つ才能に集中しようとする」傾向があると語った。

イ?ビョンホンが昨年、食事を共にした元モデルの女らから録畫した會話を公開すると脅迫された事件は韓國で大きな話題となり、イ?ビョンホンは今年7月、公式の場で謝罪していた。

今回の報道に、韓國のネットユーザーのからは次のようなコメントが寄せられている。

「韓國人はこれだから日本を許せないんだよ。物事をごまかすようなやり方だ」

「日本人は幻想の中で生きている」

「日本では誰もイ?ビョンホンに興味ないよ。映畫を見に來た日本人數(shù)人を捕まえてファンと呼ぶのはどうなのかな?」

「日本人は許すことはできるけど、謝ることができない」

「戦爭中、大勢の人の人生をめちゃくちゃにしておきながら、謝罪の一言もできない日本人が、蕓能人の不倫を罪だと考えるはずがない」

「すべて國民性と文化の違い。韓國は儒教思想が根付いているから、公人の不道徳には敏感なんだ」

「才能があれば何をしても許されるというのか?とんでもない思想だ」

「日本の方がはるかにショッキングな事件が多いからじゃないかな?」

「さすが先進國。韓國人は蕓能人の過ちに厳し過ぎる。何か間違えると生計まで奪おうとするくらいだ」

「日本の人は、事件のことをよく知らないんじゃないか?」

「奧さんでもない一般人が、イ?ビョンホンを許すも許さないも…。蕓能人の私生活まで國民が騒ぐこと自體がおかしい」

「プライベートなんだから、奧さんが許せばいいこと。蕓能人を國會議員のように扱うのは韓國だけだ」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜