「泣きたくなる」ほど便利な日本のもの―中國ネット

Record China    2015年10月18日(日) 14時49分

拡大

10日、中國の日本情報サイトは、日本に滯在した中國人のコメントとともに「泣きたくなるほど便利だった日本のもの」を紹介している。寫真は中國人も多く訪れる東京タワー。

(1 / 2 枚)

2015年10月10日、中國の日本情報サイトは、日本に滯在した中國人のコメントとともに「泣きたくなるほど便利だった日本のもの」を紹介している。

その他の寫真

1.コンビニ

「日本のコンビニのサービスは、非常に充実している。食料品や日用品を販売しているのはもちろん、チケットが買えたり、文書のプリントアウトができたり、光熱費の支払いができたりする。銀聯(lián)カード(中國のクレジットカード)が使えるところもある」

2.ICカード

「中國にもあるけど、日本のは電車やバスだけでなく、コンビニや自動販売機、駅のなかのお店などで使えるところがいい」

3.?dāng)y帯電話の乗り換え案內(nèi)

「現(xiàn)在地と目的地を入力すると、最短かつ最安のルートを表示してくれる。列車の遅延狀況も分かる」

4.セルフレジ

「自分でバーコードを読み取り、支払いを済ませることができる。スーパーでレジの列に並ぶ必要がないのですごく楽」

5.定期券

「日本の定期券は、券面の2つの駅の間であればどこで降りても料金はかからない。留學(xué)中はいろんな所に行くことができた!」

6.お土産を買った時

「観光地などでお土産を買った時、店員さんが小分けにするための袋は必要か聞いてくれ、シールも一緒にくれた」

7.タクシーの自動ドア

「日本のタクシーに初めて乗った時は驚いた。乗客がドアを開け閉めする必要がないのは、荷物をたくさん持っている時には便利」

8.トイレの音姫

「音が流れて、用を足している時の音をかき消してくれるので、気兼ねなくできる。女子にはうれしい」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜