対EU繊維輸出、8品目の制限撤廃で合意―中國

2007年10月16日、中國商務(wù)部の発表によると、中國とEUの間で協(xié)議されていた繊維貿(mào)易について、EUは來年1月1日より年末までの1年間、8品目に関して中國からの輸入制限を撤廃することに同意した。雙方による監(jiān)視體制を構(gòu)築することでも雙方が基本合意に達した。これにより、中國側(cè)は今後數(shù)量制限の規(guī)制を受けなくなり、8品目に輸出許可を出す。

【その他の寫真】

規(guī)制が撤廃されたのは4類（Tシャツ）、5類（プルオーバー）、6類（ズボン）、7類（婦人ブラウス）、20類（シーツ）、26類（ワンピース）、31類（ブラジャー）、115類（亜麻糸）の8品目。

05年、國際協(xié)定により輸入割當(dāng)制度が廃止されたことで、中國からの輸出が急増し、EUとの間で貿(mào)易摩擦が生じた。06?07年は雙方の覚書により限度枠を設(shè)定、中國は枠內(nèi)での輸出が求められていた。（翻訳?編集/WF）