失業(yè)率が9年來(lái)最低、失業(yè)者數(shù)の減少続く―香港

2007年10月16日、2007年7月から9月にかけての香港の失業(yè)率が4．1%に下がり、9年來(lái)最低となった。同期の就業(yè)不足率（週當(dāng)たり労働時(shí)間が35時(shí)間以下の就業(yè)不足人口が労働人口全體に占める割合）は2．3%から2．2%に下がった。新華社のウェブサイト「新華網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

香港特別行政區(qū)政府統(tǒng)計(jì)処が16日に発表した最新の統(tǒng)計(jì)によると、2007年6月?8月と比較して、7月?9月は、特に改裝業(yè)、不動(dòng)産業(yè)、卸売業(yè)、飲食業(yè)に失業(yè)率の低下がみられた。就業(yè)不足率では、建設(shè)業(yè)、卸売業(yè)、ホテル業(yè)に低下傾向がみられた。

現(xiàn)在、香港の総就業(yè)人口は350．2萬(wàn)人で、総労働人口は365．8萬(wàn)人となっている。（翻訳?編集/YO）