日本の「バイトテロ」に酷似?キャビンアテンダントが機(jī)內(nèi)の荷物棚にすっぽり―中國

Record China    2015年10月14日(水) 0時(shí)8分

拡大

13日、日本で一時(shí)期「バイトテロ」なる現(xiàn)象が話題になったことがあるが、これに類似した事件が中國で報(bào)じられた。國內(nèi)航空會社のキャビンアテンダントによる行為ということで波紋を呼んでいる。寫真は中國の航空會社のCA。

(1 / 2 枚)

2015年10月13日、日本で一時(shí)期「バイトテロ」なる現(xiàn)象が話題になったことがあるが、これに類似した事件が中國で報(bào)じられた。國內(nèi)航空會社のキャビンアテンダント(CA)による行為ということで波紋を呼んでいる。新京報(bào)が伝えた。

その他の寫真

飲食店やコンビニなど小売店のアルバイト店員が、店內(nèi)の設(shè)備や商品を使った悪ふざけの様子を撮影し、その畫像をインターネット上に投稿する行為が「バイトテロ(アルバイトによるテロ)」として物議を醸したことがある。店內(nèi)の冷蔵室に入り込んで様子を撮影したり、廃棄食品を使ったいたずら行為を撮影したりするものがそれにあたる。このほど、中國ではこうしたバイトテロに類する行為を民間機(jī)の客室乗務(wù)員が行ってニュースになった。

制服姿のスリムなCAが狹い天井の荷物棚にすっぽり収まっている寫真が、今月11日ごろから中國のインターネット上で複數(shù)枚、流布した。制服から判明したのは、彼女らが昆明航空の職員だということ。投稿によると、これは同航空會社でこの數(shù)年、デビューフライト間もない新人CAに課される“通過儀禮”だという。これまで一部の新人CAが會社にこのことを訴えたが、「こうした遊び半分の慣例に企業(yè)としての介入は不要」として取り合ってもらえなかったという。

今回の騒動拡大を受け、昆明航空がついに調(diào)査に動いた。12日に発表した聲明では、「問題の行為はフライト後に行われたものであり、乗客や運(yùn)航の安全には影響ありません。また、個(gè)人的な行為でもあるため、社としてはその実態(tài)も把握しておらず、まして職員にこのような行為を奨勵していた事実もありません。また、こうした行為によって、荷物棚が破損することもありません。今回の事態(tài)を重く受け止め、職員の教育を徹底するとともに、再発の防止に努める所存であります」として、問題を“私的なもの”として対応した。

しかし、ある専門家によると、中國の航空法関連では、乗務(wù)員はフライト業(yè)務(wù)以外の時(shí)間に機(jī)內(nèi)に滯在することを禁じられており、また、乗客へのサービスおよび航行の安全を守る業(yè)務(wù)以外の一切の行為も禁じられている。また、荷物棚に関しても、一時(shí)的に荷物を保管する以外の目的で使用してはならないと明記されている。(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜