2015年10月14日、韓國(guó)?韓國(guó)日?qǐng)?bào)によると、中國(guó)から飛來(lái)する黃砂やPM2．5など大気汚染粒子の影響で、韓國(guó)の妊婦の妊娠期間が短くなり、新生児の體重が軽くなる傾向があるとの研究結(jié)果が出た。

【その他の寫真】

米ルイジアナ州立大の経済學(xué)者3人がこのほど発表した報(bào)告書によると、03?11年の韓國(guó)の新生児155萬(wàn)人の情報(bào)と同期間の韓國(guó)130地點(diǎn)での大気汚染粒子濃度の資料などを分析した結(jié)果、大気汚染濃度と新生児の體重に関連があることが分かった。

具體的には、妊婦の生活環(huán)境の1時(shí)間當(dāng)たりの大気汚染物質(zhì)が10％増加すると、新生児の體重が0．13％減少するという。また、政府による警報(bào)発令など注意喚起が妊婦の行動(dòng)に影響し、効果的であることも分かった。

これまでも醫(yī)學(xué)的なサンプル調(diào)査などで大気汚染物質(zhì)が胎児に與える危険性が指摘された例はあったが、今回のような大規(guī)模な統(tǒng)計(jì)分析により危険性が立証されたのは初めてだ。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「胎児だけに影響があるわけじゃないよね」

「ディーゼル車の検査をしてくれ。息が詰まって外を歩けないよ」

「両隣は日本と中國(guó)、上には北朝鮮。黙ってほっといてくれるところがないね」

「大気汚染物質(zhì)については、韓國(guó)気象庁を信じずに日本の気象庁のサイトを見た方がいいよ」

「韓國(guó)の大気汚染物質(zhì)の20％は中國(guó)から飛んで來(lái)ているけど、それ以外のほとんどは火力発電所から出ている。樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)がやった、電気供給問(wèn)題の解決策の結(jié)果だよ」

「日本の大気汚染物質(zhì)測(cè)定値を見ると、日本より朝鮮半島の方が赤く染まっている。韓國(guó)政府は國(guó)民の健康よりも経済が大事なんだな」

「155萬(wàn)人も調(diào)べたなんて、さすが天下の米國(guó)。韓國(guó)だったら、たった155人調(diào)べて発表しただろう」

「じゃあ、中國(guó)の大都市圏の胎児はどうなるんだ？」

「うまく行くのは自分のおかげ、うまく行かないのは他人のせい」（翻訳?編集/和氣）