2015年10月13日、中國の若者が街頭で転倒した高齢者を助け起こそうとしたが、その時に理由あってためらってしまったエピソードをインターネット上で公開して、注目を集めている。中國地方紙?新文化報が伝えた。

【その他の寫真】

今月11日、中國北部?吉林省四平市の街頭で、ある高齢の男性が転倒してしまった。これを見た若者はとっさに助け起こしに行こうとしたが、その時に頭に浮かんだのは、「男性は本當にうっかり転倒してしまったのか」ということ。というのも中國では近年、高齢者が転倒を裝って助け起こしに來る者を待ち、親切な通行人に対して「お前が突き飛ばして転んだ」と因縁をつけ、慰謝料を要求する事件が後を絶たないからである。

転倒した男性は大通りの真ん中で、自力では立ち上がれずにいた。周囲では高齢の女性と若者もこれを目撃していたが、誰もが助けに行こうか迷っていたという。そこで若者は、「まずは証拠のために」と、男性を助け起こしに行く前に攜帯電話を取り出し、男性が地面に伏せている様子を撮影した。

若者がもたもたしている間に、彼の背後からバイクに乗った50歳前後の男性がやってきて、先に高齢男性を助け起こしたという。なんのことはない、彼は高齢のために身體が弱っていて、本當に転倒してしまっただけだった。

若者がこのエピソードをインターネット上に投稿すると、バイクの男性に対する賞賛のコメントが集まった。「この世の中も捨てたものではないな」という聲が屆く一方、投稿者の男性に対しても「いたし方のない行為だった」と同情の聲が寄せられている。（翻訳?編集/愛玉）