2015年10月13日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、日本の対米公共外交の総本山とも言える「笹川平和財(cái)団米國(guó)」のデニス?ブレア會(huì)長(zhǎng)が「日本と韓國(guó)の間の確執(zhí)の原因は雙方にある」と主張した。

【その他の寫真】

米國(guó)家情報(bào)長(zhǎng)官を務(wù)め、代表的な「知日派」として知られるブレア會(huì)長(zhǎng)はこのほど、韓國(guó)メディアのインタビューで、「日韓間の確執(zhí)はどちらに原因があるか」との質(zhì)問に対し、「一方が謝罪したら、もう一方は受け入れなければならない。和解は雙方でするものであり、どちらがより間違っているかと聞かれても回答できない」と述べ、「日韓の指導(dǎo)者は過去のように、歴史問題を乗り越えて前進(jìn)するべきだ」と主張した。また、韓國(guó)の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の米國(guó)訪問について、「友達(dá)がけんかをしたら、仲立ちするのは當(dāng)たり前のこと。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が今年初めに両國(guó)首脳を會(huì)わせたように、今回も日韓間の確執(zhí)を解消する役割を果たす可能性がある」と指摘した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「また米國(guó)が口を挾むの？」

「火に油を注ぐようなことだけはしないように」

「雙方に責(zé)任がある？米國(guó)がそう出ることを恐れて、韓國(guó)は中國(guó)との関係を強(qiáng)化してきた。まずは米國(guó)が考えを改めるべきでは？」

「日本は米國(guó)の犬。米國(guó)が指示すれば、誰(shuí)にでもかみつく。どうせなら、日本と和解しようとしている韓國(guó)の親日派にかみついてほしい」

「日本から支援を受ける代表的な親日派が何を言っているんだか…。日本の考えをしっかり引き継いでいる」

「理不盡なことを言っているね。日本よりも米國(guó)の方が憎い」

「今の日韓はけんかしているというより、韓國(guó)が一方的に怒っていると言った方が正しい。米國(guó)はいつでも韓國(guó)を捨て得るという意味だ」（翻訳?編集/堂本）