2015年10月14日、中國メディア?捜狐によると、日本と中國の科學(xué)者が次々にノーベル賞を受賞したことで、いまだ受賞のない韓國に激しい焦りが生じている。

【その他の寫真】

韓國紙?中央日報によると、大韓韓醫(yī)師協(xié)會は12日に行った記者會見で、政府の協(xié)力が得られれば、「韓醫(yī)學(xué)は10年以內(nèi)に中醫(yī)學(xué)を超えられる」とし、「韓國はノーベル生理學(xué)?醫(yī)學(xué)賞を受賞する力を完全に有する」との見解を示した。

韓國紙?朝鮮日報は13日、コラムで「韓國よりも100年早く近代化を進(jìn)めた日本はともかく、第2次大戦後に建國したばかりの中國までもが自然科學(xué)分野でノーベル賞を受賞した」とし、韓國は自らの科學(xué)研究體制を真剣に見直す必要があると指摘した。

今年ノーベル生理學(xué)?醫(yī)學(xué)賞を受賞した中國の屠ユウユウ氏は伝統(tǒng)的な中醫(yī)學(xué)の関連著作からヒントを得てマラリア治療に有効な成分を発見したが、ソウル大學(xué)校生命科學(xué)學(xué)部の教授は、韓國も中國に學(xué)び、伝統(tǒng)的な韓醫(yī)學(xué)を現(xiàn)代醫(yī)薬科學(xué)と組み合わせることで、先祖伝來の貴重な財産を守ることができるとし、中醫(yī)學(xué)に由來し植物から有効成分を得る韓國の天然醫(yī)薬品學(xué)でも同様の方法がとれるはずだとした。

一方、韓國社會に根強(qiáng)い天然醫(yī)薬品學(xué)に対する差別的な見方について、ソウル大學(xué)の教授は批判視する。韓國監(jiān)察院や一部國會議員がその安全性や有効性を疑問視していることは受け入れがたいとし、政府関係職員にも伝統(tǒng)的な醫(yī)薬品學(xué)全體を疑問視する聲があると批判した。

大韓韓醫(yī)師協(xié)會は、中國政府が中醫(yī)學(xué)研究に年間70億元（約1300億円）もの予算を拠出しているのに対し、韓國政府が韓醫(yī)學(xué)に拠出している予算は1億元（約19億円）で、中國の中醫(yī)科學(xué)院の職員が6000人に上るのに対し、韓國は正規(guī)職員が143人しかいないと指摘し、韓醫(yī)學(xué)の世界進(jìn)出には政府のサポートが欠かせないとしている。（翻訳?編集/岡田）