2015年10月15日、日本メディアの報(bào)道によると、愛知県安城市の小學(xué)6年生の女児が、スチール缶とアルミ缶を自動(dòng)的に分別するごみ箱を開発して特許を取得した。

【その他の寫真】

愛知県安城市の小學(xué)6年生、神谷明日香さん（12）が、磁石を使ってスチール缶とアルミ缶を自動(dòng)的に分別するごみ箱を開発し、特許を取得した。ごみ箱の開発は、神谷さんが昨年、夏休みの自由研究の課題のテーマとして選んだもので、神谷さんの祖父はスーパーを経営しており、スチール缶とアルミ缶を手で分別しているのを見て、アイデアを思い付いた。スマートフォンのアプリ開発で特許を取得した父親に勧められ、昨年12月に特許を出願(yuàn)し、今年8月に認(rèn)められた。

日本のニュースを扱う英語(yǔ)のサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「彼女の年齢をさておいても、とても素?cái)长胜长趣?！?/p>

「自分のおじいちゃんのために開発したというのも、いい話だ」

「おめでとう！これからも頑張って！」

「いいニュースが聞けてうれしい」

「すごい！こういうニュースが聞きたかったんだよ！」

「12歳だって？私がその年齢の時(shí)には、まだレゴで遊んでいたよ」

「この賢い少女に賛辭を贈(zèng)るよ！」（翻訳?編集/蘆田）