2015年10月15日、日本を訪れる中國人観光客の激増に伴い、新宿?歌舞伎町などで中國人が詐欺?ぼったくり被害に遭う事件も発生している?？鸵慰谲嚖藖\せられて店に連れて行かれ、ぼったくり、クレジットカードの無斷使用?支払強(qiáng)制などの被害に遭う事例が報(bào)告されている。しかし、観光のための短期滯在、言葉の壁、日本の法律面の不備といった原因が重なり、被害者の権益保護(hù)は困難だ。中國領(lǐng)事服務(wù)網(wǎng)の情報(bào)を引用し、人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

東京都新宿區(qū)では、客引きが條例で禁止されており、警察は取り締まりに力を入れている。在日本中國大使館は訪日観光客に向け、客引きの言葉につられて店に行かないよう呼びかけている。なお、詐欺被害に遭った場合は、すぐに警察に屆出をし、被害に遭った時(shí)間、店名、具體的な狀況などを伝え、可能ならば今後の調(diào)査のために関連の証拠を提出するべきとしている。

言葉の問題で警察と直接意思疎通ができない場合、警視庁に電話をかければ、コールセンターにつないでもらえる。コールセンターでは24時(shí)間中國語の通訳が待機(jī)し、通報(bào)を受け付けている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/武藤）