＜北京五輪＞経済発展?市民のマナー向上など多方面に及ぶ五輪開催のメリット―北京市

2007年10月19日、北京市で開催されている中國(guó)共産黨第17回黨大會(huì)のメディアセンターで、北京市副市長(zhǎng)?北京五輪組織委員會(huì)執(zhí)行副主席の劉敬民（リュウ?ジンミン）氏が記者會(huì)見(jiàn)を行った。劉副市長(zhǎng)は60萬(wàn)人以上もの雇用が生み出されるなど、五輪開催は北京市民に大きな利益をもたらしていると発言した。

【その他の寫真】

劉副市長(zhǎng)は記者からの質(zhì)問(wèn)に答え、五輪開催が同市にもたらすメリットとして以下の4點(diǎn)を上げた。第一に、北京市の國(guó)際的知名度を高め、國(guó)內(nèi)企業(yè)の発展?海外企業(yè)との協(xié)力に大きなメリットをもたらしたこと。2006年の北京市のGDPは7700億元（約12兆3000億円）となり、2001年の2．1倍に達(dá)した。一人あたりGDPも6300ドル（約76萬(wàn)円）と2001年の1．9倍となった。

第二に、スタジアム建設(shè)など膨大な五輪需要が発生したことで、北京市の経済発展を大きく促進(jìn)したこと。五輪誘致が決定した2001年から5年間の間、北京市のGDPは平均12．1％もの増加を記録している。

第三に、五輪開催に備え、都市機(jī)能の整備が進(jìn)んだこと。市政府は首都?文化都市?國(guó)際都市?住みよい都市という4つの目標(biāo)を定めた。この他にも環(huán)境?交通?インフラ整備という面で大きな発展を遂げた。

第四に、北京市民のマナーが向上したこと?！肝遢嗛_催にあたり、マナーを重視し、新たな風(fēng)紀(jì)を打ち立てよう」という活動(dòng)を?qū)g施している。また各種サービス業(yè)では、國(guó)際基準(zhǔn)に合致した研修を幅広く実施した。市民への外國(guó)語(yǔ)教育教室も數(shù)多く実施され、國(guó)際都市北京の建設(shè)が進(jìn)んでいる。（翻訳?編集/KT）