2015年10月19日、中國?環(huán)球網(wǎng)によると、米CNNは、富裕層の増え続ける中國で、執(zhí)事（バトラー）養(yǎng)成學(xué)校がひそかなブームになっていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

オランダに本部を持つインターナショナル?バトラー?アカデミーが四川省の成都に開校した支部校で今週、6週間の養(yǎng)成プログラムが始まった。

中國の出版グループ「胡潤」によると、中國で総資産が10億ドル（約1200億円）を超える富豪の人數(shù)は596人に増え、初めて米國を上回った。

成都の支部校のカリキュラムは、オランダ本部の従來のものに加え、優(yōu)れた白酒や茶の選び方をなどの現(xiàn)地化がなされている。

同校はこれまでに17人の執(zhí)事を送り出し、今週新たに9人の新入生を迎えた。卒業(yè)後に期待される年収は3萬1500元（約59萬円）。英語などの高いスキルがあれば年収は3倍以上に跳ね上がるという。（翻訳?編集/柳川）