美容師の表現(xiàn)力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術(shù)への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結(jié) 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

韓國國防相が日韓軍事情報共有を拒否、「國益より世論か」と批判=韓國ネット「日本との條約が平等だったことはない」「日韓は一緒になるのが必然」

Record China    2015年10月22日(木) 12時30分

拡大

21日、韓國?文化日報によると、韓國の韓民求國防相が日本の中谷元防衛(wèi)相からの軍事情報共有要求を拒否したことについて、「國益より世論を意識している」と指摘されている。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真は自衛(wèi)隊。

(1 / 2 枚)

2015年10月21日、韓國?文化日報によると、韓國の韓民求(ハン?ミング)國防相が日本の中谷元?防衛(wèi)相からの日韓間の軍事情報共有要求を拒否したことについて、韓國國內(nèi)で「國益より世論を意識している」と指摘されている。

その他の寫真

中谷防衛(wèi)相は20日の日韓國防相會談で、日韓の軍事情報保護協(xié)定(GSOMIA)と相互軍需支援協(xié)定(ACSA)の締結(jié)を要請したが、ハン國防相がこれを拒否した。GSOMIAとACSAは安全保障や日米韓3カ國の軍事同盟を維持するために不可欠な要素であり、米國側(cè)の要求でもある。特に日韓GSOMIAは、李明博(イ?ミョンバク)政権時代の2012年初め、締結(jié)直前まで進んだものの、手続き上の問題などで実現(xiàn)されていなかった。専門家らは、「世論を収めることは必要だが、國益という観點では、(GSOMIAとACSAは)いかなる場合でも放棄できない基本的な価値」とし、ハン國防相が要請を拒否したことに懸念を示した。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「世論うんぬんではなく、日本が信じられない。協(xié)定を結(jié)んではならない」

「虎視眈々(たんたん)と獨島(日本名:竹島)奪還を狙っている日本と情報保護協(xié)定を結(jié)び、情報を渡しても、決して私たちの助けにはならない」

「拒否するのは當然だ。今まで日本との條約で、平等に締結(jié)されたことがあるか?江華島條約(※1876年、江華島事件処理のため日本と朝鮮の間で結(jié)ばれた條約)から、日韓國交正?;酥沥毪蓼?、さまざまな條約で韓國に不利な內(nèi)容となっている」

「事実上の中國包囲戦略的な日米韓3カ國同盟に參加するのが私たちの安全保障にどのような助けになる?最大の貿(mào)易相手國である中國に背を向けて、日本に軍事情報を渡すのが國益なのか?」

「遠い親戚より近くの他人という言葉があるが、実質(zhì)的に韓國が助けを受けるのは日本だ。左派に偏り、共産主義の理念がぎっしり詰まった者が過去の話を繰り返し隣人との関係をダメにしている。このような行動は私たちにとって何の助けにもならない。日韓関係は、針と糸のように一緒になることが必然なのだ」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜