2015年10月19日、中國の習近平（シー?ジンピン）國家主席が英國公式訪問をスタートさせた?，F地時間夜8時ごろにロンドン?ヒースロー空港に到著した習主席と夫人を、英女王代理のフッド子爵、ハモンド外相らが出迎えた。20日付で新華網が伝えた。

【その他の寫真】

中國トップの國賓としての訪英は10年ぶりで、習主席の滯在は23日までの5日間。バッキンガム宮殿がこのたび発表した日程表によると、20日午前は宿泊先でチャールズ皇太子、カミラ夫人の出迎えを受けた後ホース?ガーズ?パレードに移動、エリザベス女王、フィリップ殿下と対面し、歓迎式と閲兵式に臨む。その後は女王夫妻とともに馬車でバッキンガム宮殿に移動し、女王主催の私的な晝食會に出席する。同日午後は議會で演説し、夜は女王主催の晩さん會であいさつをする予定。

21日以降の予定としては、キャメロン首相との會談（21日）、中國の通信機器メーカー華為技術（ファーウェイ）の英國本部視察（同）、ロンドン市長による夕食會（同）、衛(wèi)星通信企業(yè)インマルサット視察（22日）、キャメロン首相夫妻との夕食會（同）、シティ?フットボール?グループ（CFG）視察（23日）などがあり、英國側は「習主席は極めて手厚いもてなしを受ける」としている。（翻訳?編集/野谷）