2015年10月26日、環(huán)球時(shí)報(bào)は韓國メディアの報(bào)道を引用し、日誌の記載が正しくなかったとして韓國當(dāng)局が中國の漁船2隻を拿捕（だほ）したと伝えた。

【その他の寫真】

今月22日晝過ぎ、済州島の西に位置する遮帰島から西に106キロ離れた海域で、中國漁船2隻が拘束された。

韓國當(dāng)局によると、韓國の排他的経済水域（EEZ）內(nèi)で4500キロの魚を捕った中國漁船は日誌に900キロしか記載せず、もう1隻の方は8040キロに対し600キロしか記載していなかった。これが違法行為に當(dāng)たるとして韓國當(dāng)局は拿捕。現(xiàn)在中國漁船2隻を済州に移送し、余罪について調(diào)べを進(jìn)めている。（翻訳?編集/內(nèi)山）