2016年2月23日、米國営放送ボイス?オブ?アメリカ（中國語電子版）によると、中國に進出する歐州企業(yè)からなる中國歐州連合商工會議所は22日、「生産能力過剰などで『死に體』狀態(tài)になっている中國の『キョンシー企業(yè)』問題が深刻化している」との報告書を発表した。

【その他の寫真】

報告書によると、中國経済の成長ペースは最近著しく低下している。政府の産業(yè)改革は効果が上がっておらず、地方政府官僚は自己の利益と保護主義に執(zhí)著。依然として數(shù)字的な成長を追うだけで、経営破たんした企業(yè)の閉鎖が進んでいない。銀行や金融當局関係者の取り組みも不十分なままだ。

中國経済の成長ペースが鈍化する中、供給が需要を大幅に上回る事態(tài)が続いている。しかし、生産能力過剰で「死に體」になっている「キョンシー企業(yè)」を閉鎖する動きは加速していない。資本が海外に流出するに伴い、中國企業(yè)の債務問題は一層深刻になっている。中國當局はもはや資金を使って問題を解決する能力を持っていない。（翻訳?編集/大宮）