2015年10月28日、華西都市報(bào)は香港メディアの報(bào)道を引用し、今年の孔子平和賞に選ばれたジンバブエのムガベ大統(tǒng)領(lǐng)が受賞を拒否する見(jiàn)通しだと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)版ノーベル賞と言われる同賞は、中國(guó)の民主活動(dòng)家?劉暁波（リウ?シャオボー）氏がノーベル平和賞を受賞したことに対抗し、中國(guó)が獨(dú)自に設(shè)立したもの。第1回は中國(guó)文化部の下部組織が主催、第2回からは香港の民間団體に引き継がれている。中國(guó)外交部は中國(guó)政府とこの賞は無(wú)関係との立場(chǎng)を示しており、同大統(tǒng)領(lǐng)は「取るに足らない賞で、受け取れば議論を巻き起こす」と考えたもようだ。（翻訳?編集/野谷）