2015年10月29日、中國メディアの國際在線は日本メディアの報道を引用し、東京在住の40歳の男が「當たり屋」行為で8000円をだまし取り逮捕されたと伝えた。

【その他の寫真】

逮捕された伊野吉紀容疑者は、60代の女性が運転する車にわざと腕をぶつけ、「すごく痛い」、「警察呼んだら面倒くさいし、運転免許なくなるよ」などといって、示談金として8000円をだまし取った疑いがもたれている。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「おいおい、當たり屋だけは日本は中國に20年ほど遅れているな」

「當たり屋をやるならまずは中國でよく勉強した方がいい」

「こんなの中國ではニュースにすらならないし、8000円は少なすぎ」

「8000円なんて、極めて良心的な価格じゃないか」

「たったの8000円か。日本経済の落ちぶれ具合を象徴しているな」

「8000円で逮捕されるのか。だからこの稼業(yè)の人は少ないんだな」

「中國に來なよ。中國は警察も示談金獲得に協力してくれる」

「中國に來てやればいい。中國なら警察もお金を取るのに協力してくれるよ」

「中國の警察は日本によく學ぶべきだし、日本の當たり屋はもっと頑張るべき」

「このニュースのポイントは、日本にも當たり屋がいるという事であって、決して逮捕されたというところではない」（翻訳?編集/山中）