2015年10月29日、グーグル社のエリック?シュミット會(huì)長(zhǎng)が韓國(guó)で講演、若いベンチャーの起業(yè)家らに対し起業(yè)家精神について語った。韓國(guó)?ニューシスなどが伝えた。

【その他の寫真】

シュミット會(huì)長(zhǎng)はこの日午前、グーグルがソウルに設(shè)けた起業(yè)のための空間「キャンパス?ソウル」で約50分の講演を行った。講演の中で最も強(qiáng)調(diào)されたのが、起業(yè)?創(chuàng)業(yè)の重要性。會(huì)長(zhǎng)は「若い人にほど危険を顧みない挑戦が必要だ」とし、「人生は思ったより短い。成功の秘訣は失敗から生まれることを肝に銘じ」挑戦してほしいと述べた。

また、これに対し「韓國(guó)は起業(yè)に保守的な國(guó)だ」との指摘が上がると、「まれにみる急成長(zhǎng)や整備されたITインフラ、優(yōu)れた女性人材、政府による起業(yè)政策」などから「韓國(guó)は起業(yè)に適した國(guó)」と述べ、指摘を否定した。また、「韓國(guó)の市場(chǎng)とグローバル市場(chǎng)とに大きな差はない」として、起業(yè)家らに対し、「韓國(guó)のリーダーにとどまるのではなく、世界のリーダーになろうとの思いを抱いて若い皆さんが前に進(jìn)んでいってほしい」と呼び掛けた。

しかし、會(huì)長(zhǎng)のエールに韓國(guó)のネットユーザーの反応は薄く、次のようなコメントが寄せられた。

「韓國(guó)で起業(yè)するということは、チキンの店の店長(zhǎng)になるという意味」

「あなたも韓國(guó)に生まれたら、起業(yè)してもすぐつぶれ、サラ金から逃げて駅でホームレス生活をしてたはず」

「韓國(guó)の現(xiàn)実を知らないで言っているね。韓國(guó)では一度失敗したら人生終わり。あっという間に奈落の底に落ち、絶対に復(fù)帰できない」

「韓國(guó)で起業(yè)することは、株に次ぐ賭け」

「ホームレスへの一番の近道は起業(yè)」

「おかしなことを言わないで。ここは獨(dú)裁國(guó)家?ヘル朝鮮だよ」

「一度、ソウルのチキン店やカフェに行って現(xiàn)実を見て、起業(yè)を勧めたことを謝ってほしい」

「韓國(guó)で起業(yè)すると、それでなくても短い人生がもっと短くなる」

「韓國(guó)で起業(yè)しようと思っても、まず事務(wù)所すら構(gòu)えられないのが現(xiàn)実」

「リップサービスだよ。言葉通り受け取っては駄目」

「確かに韓國(guó)で起業(yè)する人は多いけど、廃業(yè)率も相當(dāng)だ」（翻訳?編集/和氣）