美容師の表現力競う寫真コンテストでグランプリ 香川の美容師の受賞作をJR高松駅で紹介【香川】 01-06 18:17
トップバリュ「おかゆ」が本格派で超使える!韓國、タイ...めずらしいラインアップも?!钉旅鳏堡纹¥欷课袱恕?span> 01-06 18:14
GARNiDELiA、10周年記念アジアツアー完走。ベストアルバムツアー&MARiA中國ソロツアー開催決定 01-06 18:12
9100臺積載可能、世界最大で環(huán)境に優(yōu)しい自動車ローロー船が江蘇省南通で引き渡し―中國 01-06 18:10
「ドラえもん」はなぜコメディーアニメの永遠の名作となったのか?―中國メディア 01-06 18:10
「W杯出場に貢獻したい」元J1鹿島のセルジーニョが初招集近づく中國代表に言及…戦術への注文も?「5バックは好みじゃない」 01-06 18:13
審査員も思わず涙…歌姫たちの日韓歌合戦『歌ウマ女王日韓決戦 JAPAN ROUND』両チーム出場者発表! 01-06 18:09
渋谷に“日本初のK-POPダンススタジオ”がオープン!BTSやBLACKPINKなどの振付を手がける人気講師が集結 01-06 18:09
『ポケモン』×韓國コスメ「ウォンジョンヨ」が初コラボ! 人気アイテムにピカチュウたちをデザイン 01-06 18:08
中國取引所、大手投資信託に株式売卻抑制を要請=関係筋 01-06 18:15

韓國で修理したばかりのBMW車が走行中に全焼、持ち主が大膽抗議=韓國ネット「外車でも韓國では『お客様の過失』」「國産車に乗りなさい」

Record China    2015年11月4日(水) 11時37分

拡大

4日、韓國で修理を終えたばかりのBMW車両が走行中に全焼する火災があり、持ち主がメーカーに抗議したとの報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真はソウル。

(1 / 2 枚)

2015年11月4日、韓國?聯合ニュースによると、韓國で修理を終えたばかりのBMW車両から走行中に火が出て全焼、持ち主が黒焦げの車両を販売店前に止め、抗議デモを展開した。

その他の寫真

3日午後5時40分ごろ、キム?ユンシクさん(31)が運転するBMW520dのボンネット付近から火が出、間もなく車両は全焼した。キムさんは煙に気付いて車を降りていたため無事だった。

韓國國土交通部は9月、タイミングベルトの欠陥を理由としてBMWに5シリーズ2萬3000臺余りのリコールを命じていた。このためキムさんもBMWに修理のため車を預け、3日午前に引き取ったばかりだった。BMW側は詳しい狀況を把握し次第キムさんに連絡するとしているが、キムさんは「他の人にも修理の危険性を知らせるため」として、ソウル市內のBMW販売店前に全焼した車両を移動し、抗議の意を示した。

これについて、韓國のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。

「買い取ってもらえば?」

「外車でも韓國に入って來た途端に『お客様の過失』だ」

「僕にもリコールの案內狀が屆いたけど、修理に出すのが怖いな。BMWは原因をはっきりと明かしてほしい」

「海外メーカーのカモになっている韓國には、買うべき車がない」

「ベンツもBMWもフォルクスワーゲンも、昔とは違うね」

「(韓國の)現代自動車起亜自動車は、原因究明を持ち主に任せて知らんぷり。BMWがどう出るか期待だね」

「サービスも良くないし、値段も高い。外車を買う人はなぜわざわざ苦労するんだろう?」

「國産も外車も怖くて乗れない」

「坊や、國産車に乗りなさい。サービスも輸入車よりはるかに良いから」

「これはメーカーを責めることではなく、こんな問題を傍観している國土交通部の問題では?」

「輸入車メーカーはこのところ自滅しつつあるね。現代?起亜車がうれしい悲鳴を上げそうだ」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜