2015年11月3日、中國(guó)では旅行に対する意識(shí)が変化しているのを背景に、「オーダーメイド旅行」もさまざまな分野へと広がってきた。旅行中に不動(dòng)産の視察、購(gòu)入をしたり、高級(jí)百貨店に行って仕入れをしたり、ニューヨークの旅行中にウェディング寫真を撮影したりとバラエティーに富んでいる。オリジナル性の高い旅行のニーズが高まるなど、市場(chǎng)は絶えず変化している。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

▼旅行ついでに不動(dòng)産視察

「オーダーメイド旅行」の中で、最も人気なのは不動(dòng)産の視察だろう。ニューヨーク現(xiàn)地で働く華人の不動(dòng)産ブローカーによると、最近、「オーダーメイド旅行」を扱う旅行會(huì)社から問(wèn)い合わせが増えていると。

中國(guó)からの「旅行団」は、ニューヨークの不動(dòng)産界で大きな注目ポイントになっている。中國(guó)人旅行者たちは、2日かそれ以上かけて不動(dòng)産を視察するという?！弗`ダーメイド旅行」の場(chǎng)合、臨機(jī)応変な対応をしてもらえ、ブローカーが不動(dòng)産仲介業(yè)者と時(shí)間を約束し、「旅行団」の旅行者は車で不動(dòng)産を視察しに行く。

▼急かされるツアー旅行からじっくり旅行へ変化

米「L＆Lトラベル」の宋元忍譲さんは、「今の中國(guó)人観光客は、以前のように、少ないお金で、より多くの場(chǎng)所に行き、寫真だけ撮るというのではなく、1カ所に長(zhǎng)く滯在し、現(xiàn)地の風(fēng)土や文化をじっくり楽しむようになっている。そして、ゆったりとバケーションを楽しむようになっている」と分析する。

宋元忍譲さんによると、顧客のニーズに応じて商品を準(zhǔn)備するといい、「オーダーメイド旅行」は大きく分けて3種類ある。1つ目は最もシンプルで、ホテル、観光地の入場(chǎng)券、車だけを手配するというものだ。

2つ目は一歩踏み込んだオーダーメイド。例えば、新婚のカップルがニューヨークで旅行しながら、ウェディング寫真も撮りたいという場(chǎng)合、ランドマークであるセントラル?パークやブルックリン橋などに行って、十分な時(shí)間を撮影に當(dāng)てられるよう手配する。

3つ目は、オールオーダーメード。最も費(fèi)用がかかり、顧客の要求に基づいて、完全オリジナルの旅行を計(jì)畫(huà)する。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/武藤）