Record China 2015年11月6日(金) 7時(shí)2分
拡大
4日、韓國メディアによると、韓國の現(xiàn)代自動(dòng)車は同日、世界の高級車市場に進(jìn)出するため、新ブランド「ジェネシス」を設(shè)立すると明らかにした。これについて、韓國のネットユーザーからは冷ややかなコメントが數(shù)多く寄せられた。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2015年11月4日、韓國?ニューシスによると、韓國の現(xiàn)代自動(dòng)車は同日、世界の高級車市場に進(jìn)出するため、新ブランド「ジェネシス」を設(shè)立すると明らかにした。
【その他の寫真】
2020年までに6種をそろえ、トヨタ自動(dòng)車のレクサスやフォルクスワーゲン(VW)のアウディ、メルセデス?ベンツなどに対抗できるブランドを目指すという。
同社の鄭義宣(チョン?ウィソン)副會(huì)長は、「新ブランドは“人間中心の進(jìn)歩”を目指す」と明らかにし、「世界高級車市場での地位を確立したい」と意気込みを語った。
この決定について、韓國メディアは「高級車ブランドが自動(dòng)車市場の成長を主導(dǎo)していることと、國內(nèi)市場で輸入車に押されていることに対する危機(jī)感を反映したものだ」と指摘している。
これを受け、韓國のネットユーザーからは冷ややかなコメントが數(shù)多く寄せられた。
「買わない」
「社內(nèi)の人間と會(huì)社を高級化させることから始めるべき」
「高級車が何か分かっているのか?車だけではなく、マインドや哲學(xué)も一緒に売らなければならない。現(xiàn)代自動(dòng)車には無理だ」
「最近は不景気だから、たまにはこういう笑える記事も必要だ」
「韓國の金持ちは現(xiàn)代車を選ばない」
「まずは現(xiàn)代自動(dòng)車に対する國民の信頼を回復(fù)させること!信頼されない會(huì)社が高級車を造れるわけない」
「トヨタの人間にでもなったつもり?」
「レクサスは良い車を造るから世界で売れる。形だけまねしても成果は上がらない」
「海外に輸出する時(shí)は會(huì)社のロゴを消した方がいいよ」
「名前を変えて、同じ品質(zhì)の車を高く売りたいだけでしょ?」(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/11/4
2015/10/30
2015/11/5
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る