2015年11月4日、韓國(guó)ソウルでこのほど開かれた日韓首脳會(huì)談について、韓國(guó)メディアは「両國(guó)の意見の差は大きく、急速な関係改善は難しい」と指摘した。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

日中韓3カ國(guó)による首脳會(huì)談がこのほどソウルで開かれた。3カ國(guó)首脳は個(gè)別に2カ國(guó)でも會(huì)談し、域內(nèi)情勢(shì)や國(guó)際問題について意見を交わした。韓國(guó)メディアは日韓の歴史問題について「非常に大きな意見の隔たりがあり、急速な関係改善は難しい」と伝えている。

韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は、約3年半ぶりに開かれた日韓首脳會(huì)談について、両國(guó)の立場(chǎng)には依然開きがあり、「半分の成功に終わった」と報(bào)じた。安倍晉三首相、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は會(huì)談したとはいえ「歴史問題、特に慰安婦問題での意見の差は大きい」と指摘。突破口を見出すのは難しいと分析した。會(huì)談後に晝食會(huì)、合同記者會(huì)見、共同聲明がなかったことにも觸れている。

さらに、韓國(guó)の一部メディアは、安倍首相の訪韓を受け、ソウルで民間數(shù)十団體が抗議集會(huì)、デモを行ったことを伝えた。（翻訳?編集/大宮）