2015年11月4日、シンガポール外務(wù)省の報(bào)道官は、同國(guó)で7日に行われる中國(guó)の習(xí)近平（シー?ジンピン）國(guó)家主席と臺(tái)灣の馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)の首脳會(huì)談について、「中國(guó)本土および臺(tái)灣の長(zhǎng)年にわたる親友として、両指導(dǎo)者の會(huì)談の舞臺(tái)となり、その手助けができることを喜んでいる」とする聲明を発表した。5日付で中國(guó)?環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

シンガポールでは1993年、中國(guó)の対臺(tái)灣窓口機(jī)関である海峽両岸関係協(xié)會(huì)の汪道涵（ワン?ダオハン）氏と、臺(tái)灣の対中窓口機(jī)関、海峽交流基金會(huì)の辜振甫（グー?ジェンフー）氏による初のトップ會(huì)談が実現(xiàn)している。（翻訳?編集/柳川）