2015年11月5日、ロイター通信は、東京都の渋谷區(qū)と世田谷區(qū)が同性カップルを結婚に相當する関係と証明する書類の発行を開始したと報じた。

【その他の寫真】

渋谷區(qū)は5日、同性カップルにパートナーシップの証明書の発行を開始した。また、世田谷區(qū)は同日、同性カップルがパートナーであることを誓う宣誓書の受け付けを開始し、宣誓を証明する受領証の発行を始めた。渋谷區(qū)で東小雪さんと共に証明書を受け取った増原裕子さんは、「自分の住んでいる區(qū)がパートナーを家族として認めたことをとてもうれしく思う」と記者団に述べた。

この報道に、米國のネットユーザーからは、「おめでとう。男性優(yōu)位社會で保守的な面のある日本ではひずみもあるだろう。相手を尊重しない人々がいる社會で生きるということは簡単ではない」「日本は、明治維新以來、社會改革において中國を打ち負かしているね」「過去に付き合っていた女性と結婚寸前まで行ったが、彼女が同性愛者だと分かった。だから彼女には、女性が好きなら、そのように生きるべきだと言ったよ！」といったコメントが寄せられている。（翻訳?編集/蘆田）