2015年11月6日、ロイター通信によると、米議會(huì)上院財(cái)政委員會(huì)のハッチ委員長(zhǎng)（共和黨）は6日、環(huán)太平洋連攜協(xié)定（TPP）について米政府が再交渉する必要がある可能性があるとの見解を示した。

【その他の寫真】

ハッチ委員長(zhǎng)は6日、米ワシントンの商工會(huì)議所で講演を行い、TPPの再交渉を行うことは困難であるかもしれないが、再交渉しなければTPPが成立しない可能性があると述べた。バイオ醫(yī)薬品のデータ保護(hù)期間12年という要求が通らなければ、企業(yè)が新薬開発のために投資することが困難になると述べた。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「またオバマ政権の交渉の失敗か。目新しいことではない」

「私たちの國(guó)の政治家はどちらの黨であっても裏切り者だ」

「TPPはやめてしまえばいい。NAFTA（北米自由貿(mào)易協(xié)定）と同じようにこの國(guó)にとって良くないものだ」

「トランプ氏がなんとかしてくれるよ！」

「TPP＝トイレット?ペーパー?ポリシーだ！」（翻訳?編集/蘆田）