「女性の死因トップ」乳ガンの発病率、35年前の3倍に！ストレス?睡眠不足などで―上海市

2007年10月、上海市の復(fù)旦大學(xué)付屬腫瘤醫(yī)院は乳ガンに関するイベントにおいて、最新統(tǒng)計(jì)を発表した。

【その他の寫(xiě)真】

同統(tǒng)計(jì)によると、上海市の乳ガン発病率は中國(guó)一の高さで、特に教師?OL?企業(yè)家などホワイトカラーの女性の発病率の高さが目立つという。ストレス?タバコ?飲酒?睡眠時(shí)間の亂れ?運(yùn)動(dòng)不足?エスドロゲンを含んだサプリメントや化粧品の使用?高齢出産などがその要因と見(jiàn)られている。

復(fù)旦大學(xué)付屬腫瘤醫(yī)院乳腺外科の沈鎮(zhèn)宙（チェン?チェンジョウ）教授は上海では年に4500人の乳ガン患者が生まれていることを明かした。発病率は1972年は10萬(wàn)人あたりに17人だったのが、現(xiàn)在では10萬(wàn)人當(dāng)たり53人にまで増加、3倍以上の數(shù)値になっているという。上海市以外でも乳ガンの死者數(shù)は多く、今や女性の死因トップとなっている。特に、中國(guó)では発病年齢が歐州と比べて10年から15年早く、危険度が高まっている。（翻訳?編集/KT）