PM2.5濃度、「1000」超えた街の様子をご覧ください=中國(guó)ネット「これが『中國(guó)の夢(mèng)』の味」「もうギネス申請(qǐng)していいレベル」

Record China    2015年11月9日(月) 17時(shí)17分

拡大

8日、暖房用スチームの供給が始まった中國(guó)東北地方の遼寧省瀋陽(yáng)市で、微小粒子狀物質(zhì)PM2.5の値が一時(shí)、1立方メートル當(dāng)たり1155マイクログラムに達(dá)した。中國(guó)のネット上には中央政府や環(huán)境當(dāng)局の対応などを批判するコメントが多く寄せられている。

(1 / 3 枚)

2015年11月9日、中國(guó)メディア?新浪の中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)アカウントによると、暖房用スチームの供給が始まった中國(guó)東北地方の遼寧省瀋陽(yáng)市で8日、微小粒子狀物質(zhì)PM2.5の値が一時(shí)、1立方メートル當(dāng)たり1155マイクログラムに達(dá)した。

その他の寫真

街中が灰色がかったスモッグに覆われ、目やのどの痛みを訴える市民もいた。市は最高レベルの警報(bào)を出したが、建築工事は中止指示を無(wú)視して続けられ、環(huán)境保護(hù)當(dāng)局のウェブサイトは約2時(shí)間にわたりダウンするなどトラブルが相次いだ。

この報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーからは「GDP成長(zhǎng)率は國(guó)內(nèi)最低レベルなのに、大気汚染は國(guó)內(nèi)最悪。幹部連中は辭職すべきだ」「これが(習(xí)近平國(guó)家主席が熱弁してきた)『中國(guó)の夢(mèng)』の味か」「環(huán)境保護(hù)局の職員はコネ入社ばかりで仕事しない」「まるで煉獄(れんごく)だ。他の地域に移り住めない人は何とかして命をつなぐしかない」「もうギネス申請(qǐng)していいレベル」などの批判コメントが多く寄せられている。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜