2015年11月10日、環(huán)球時(shí)報(bào)は「アウン?サン?スー?チー氏が勝者に、『中國(guó)の祝福は不可欠』」と題し、ミャンマーの総選挙について伝えた。

【その他の寫真】

8日に投票が行われ、9日から投票結(jié)果の発表が開(kāi)始されている。スー?チー氏率いる野黨NLD（國(guó)民民主連盟）が政権交代を?qū)g現(xiàn)するには3分の2の議席を確保する必要があり、各方面から注目が集まっている。すべての投票結(jié)果は出ていないが、NLDは獨(dú)自の集計(jì)で70％以上の議席を獲得し、政権交代に必要な議席數(shù)を確保できたと明らかにした。

政権交代が濃厚な中、日本では「スー?チー氏率いるNLDは中國(guó)と歐米の間でバランスをとる必要があり、自國(guó)の既得権益者と中國(guó)投資家の矛盾を適切に処理する必要がある」と政権が代わっても中國(guó)との間に存在する問(wèn)題がなくなることはないと指摘の報(bào)道もある。

一方で、海外メディアでは「総選挙はミャンマーの民主化の試金石となる。誰(shuí)が指導(dǎo)者になっても中國(guó)との関係に直接的なダメージを與えることはない」との見(jiàn)方も多い。

香港サウスチャイナ?モーニング?ポストは9日の報(bào)道で、「中國(guó)は新たな経済圏構(gòu)想である一帯一路でミャンマーを重要なパートナーと見(jiàn)ており、その動(dòng)向に注視している。スー?チー氏は、國(guó)の指導(dǎo)者になれば中國(guó)との交流が必要であると分かっており、『中國(guó)の祝福は不可欠』であると認(rèn)識(shí)している」と指摘した。（翻訳?編集/內(nèi)山）