「中國のビョーク」美貌の歌姫サー?ディンディン、発表會に海外メディア殺到―北京市

2007年10月25日、「中國のビョーク」こと新世代の個性派歌姫、サー?ディンディン（薩頂頂）が最新アルバム「アライブ」（萬物生）の発表演奏會を開催し、國內はじめ臺灣、韓國、日本、フランスなど數10か國のメディアが詰めかけた。

【その他の寫真】

サー?ディンディンは今年6月、同アルバムで世界デビューを果たしている。すでに世界50以上の國?地域でリリースされ、これほど多くの場所でアルバムが発売されるのは中國人アーティストとして初の快挙。その神秘的な歌聲や美貌、歌詞の不思議な世界観が人気をよび、NHKはじめ英BBC、米CNNなど著名メディアにも取り上げられている。

演奏會では、「聖なる香り」「アライブ」「ママ?テン?ナ」のほか、アルバム未収録の新曲も発表され、集まったメディアは幻想的な雰囲気に酔いしれていた。（翻訳?編集/Mathilda）