2015年11月10日、中國メディアの中國経済週刊は、中國はなぜ良い便座を作ることができないのかについて分析する記事を掲載した。

【その他の寫真】

中國は高速鉄道や深海潛水艇、月面著陸する月探査機を作ることができるのに、外國人が爆買いするような便座を作ることができない理由について、中華人民共和國人力資源?社會保障部の湯濤（タン?タオ）副部長は、人材育成に問題があると指摘し、「軍工業(yè)のような特殊な業(yè)界では多くのプロ職人がいるが、伝統(tǒng)的な業(yè)界には高いレベルの技師や職人が少ない」と語った。

この記事が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「根本的な原因は知的財産権と信用の欠如にあるんだろうが」

「知的財産権が保護されているだろうか？苦労して発明したものが次の日にはパクられて、大々的に市場に出回るのに」

「便座も中國が代理生産しているものですけどね」

「日本の便座は中國製なのに、中國は便座も作れないとはよく言ったものだ」

「便座だけではなく、ミルクも肉まんもまともに作れない。心が廃れているからちゃんと作れないんだ」

「高速鉄道や深海潛水艇、月探査は指導者の業(yè)績だから厳しくなる。庶民の生活と関係があるものは誰も気にかけないんだよ」

「深海潛水艇や月探査機は政府のメンツに関わるから適當に作れるわけがない。でも便座や食品安全の問題は庶民の生活に関わることだからどうでもいいのだ」（翻訳?編集/山中）