2015年11月11日、サッカーJ2の橫浜FCがF(xiàn)W三浦知良との來季の契約更新を発表したことについて、韓國?スポーツソウルが報じた。

【その他の寫真】

橫浜FCはカズの「背番號11」にちなみ、この日11時11分の「11並び」に合わせ公式サイトで契約更新を発表した。記事は、このニュースを「多くの日本メディアが喜びをもって伝えた」とし、48歳となったカズのJリーグや海外クラブ、日本代表での活躍を紹介、「日本サッカー界のレジェンドが49歳まで現(xiàn)役を続けることになった」とたたえた。

この報道に、韓國のネットユーザーも驚きや稱賛のコメントを寄せている。

「この年でフィールドで走れるなんて、ものすごい人だ」

「韓國では事務(wù)職でも首になる年頃なのに」

「すごいね。応援します」

「68年生まれの黃善洪（ファン?ソンホン。サッカー元韓國代表）監(jiān)督は、現(xiàn)役を引退してもう10年以上になる。カズは本當に神だ！」

「すごいという言葉ではとても表現(xiàn)できない」

「尊敬する。昔、彼のゴールで韓國が負けたことも何度かあったし、恐れるべき相手だったよ。これからも期待だね」

「まさかこの三浦が、昔のあの三浦と同じ人？すごい！」

「思い出の選手?三浦がいまだ現(xiàn)役とは…」

「カズも、テニスの伊達（クルム伊達公子）も…お手本になる選手がいるから、後に続く選手も夢を見ることができるんだろうね」

「韓國の場合、周りから後輩の道を邪魔するなと言われたりして、できるのに辭めざるを得なくなる」

「韓國にはまだ金秉址（キム?ビョンジ。サッカー元韓國代表のゴールキーパー、70年生まれ）がいる。どちらが先に引退するか、注目だね」（翻訳?編集/和氣）