2015年11月11日、大洋網(wǎng)によると、中國(guó)広東省仏山市のコンビニに強(qiáng)盜に入った男が、逃走する際に“非常に重要なもの”を現(xiàn)場(chǎng)に殘していった。

【その他の寫真】

6日午前4時(shí)すぎ、仏山市のコンビニにヘルメットを被った男が現(xiàn)れ、女性店員に刃物を突き付けて金を要求した。身の危険を感じた店員は男の言う通りレジを開けたが、その時(shí)、店の外にいた通行人が強(qiáng)盜ではないかと大聲をあげた。驚いた男はすぐに店を飛び出したが、あまりに焦っていたせいか、コンビニの目の前に止めた自分のバイクを放置したまま走って逃走した。通報(bào)を受けて駆けつけた警官が調(diào)べると、バイクから男の身分証明書を発見。男は逃走する際、上著を脫ぎ、服を裏返して著るなどの“変裝”をしていたが、身分証明書が決め手となり、あっさり逮捕に至った。男は、「バイクに乗ってターゲットにする店を探していた。女性店員が1人でいるのを見かけて犯行に及んだ」などと供述している。

この報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーからは、「ハハハ、おもしろすぎる」「愚かだな」「身分証殘していったらおしまいだよ」「この程度のアタマとは、強(qiáng)盜の恥だ」「まだ“見習(xí)い”だったんだな」「こんなミスをするとは。初犯に違いない」といった聲があがっている。（翻訳?編集/北田）