48歳の三浦カズ、契約更新で現(xiàn)役続行=「まさに伝説」「尊敬に値する」「日本の高齢化社會(huì)の縮図」―中國(guó)ネット

Record China    2015年11月13日(金) 12時(shí)42分

拡大

12日、中國(guó)メディアの新浪は、11日にJ2の橫浜FCが三浦知良選手と來(lái)季の契約を更新したと伝えた。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年11月12日、中國(guó)メディアの新浪は、11日にJ2の橫浜FCが三浦知良選手と來(lái)季の契約を更新したと伝えた。

その他の寫真

橫浜FCは、三浦知良選手の背番號(hào)11にちなんで、11月11日11時(shí)11分に同選手との契約を更新した。48歳の三浦知良選手は今季、16試合に出場(chǎng)し3ゴールを記録した。新浪は「まさに生きた化石といえる」と評(píng)している。

このニュースが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「まさに伝説だな」

「これは尊敬に値することだ」

「本當(dāng)にサッカーが好きでなければここまで続けられないだろう」

「この人はサッカーが好きでたまらないんだな。それに普段の生活習(xí)慣も良いに違いない。そうでなければこんなに長(zhǎng)く続けられない」

「本人が引退すると言わない限り、誰(shuí)もカズを首にできないと思う」

「法定年齢で引退する最初の選手になってもらいたい」

「中國(guó)のサッカー選手に欠けているのは、こういうサッカーに対する愛だ!」

「中國(guó)のサッカー選手は、報(bào)酬が高ければ現(xiàn)役を続けるが、低くなれば辭めて家に帰る」

「これって日本の高齢化社會(huì)の縮図?」

「監(jiān)督もカズより年下になるんじゃないかな」

「つまりは後継となる人物がいないということだな」

「48歳になっても現(xiàn)役だなんて、若者の成長(zhǎng)を阻んでしまうだろ」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜