Record China 2015年11月17日(火) 12時(shí)40分
拡大
16日、フランス?パリで起きたテロ事件の犠牲者を悼み、ソウルのNソウルタワーがフランス國旗の色にライトアップされたが、韓國のネットユーザーからは一部皮肉めいたコメントも寄せられている。寫真はNソウルタワー。
(1 / 2 枚)
2015年11月16日、韓國?YTNテレビによると、13日にフランス?パリで起きたテロ事件の犠牲者を悼み、ソウル南山にあるNソウルタワーがフランス國旗の色にライトアップされた。
【その他の寫真】
ライトアップは日沒から午前0時(shí)まで行われ、フランス國旗の青?白?赤の3色のLEDライトが20秒間隔でタワーを照らした。パリでのテロ事件を受けた哀悼のライトアップは、東京都庁や東京スカイツリー、中國?上海のテレビ塔、オーストラリア?シドニーのオペラハウスなどでも行われた。
この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからは犠牲者への哀悼の言葉のほか、「こうした(世界の)流れに賛同するのは良いことだ」「63ビル(ソウルにある超高層ビル)でもやっては?」など肯定的なコメントが數(shù)多く寄せられた。
しかし一方で、自國の狀況と引き比べた皮肉めいたコメントも目立つ。ソウルでは14日、樸槿恵(パク?クネ)政権に反対する大規(guī)模なデモが起こり、多數(shù)の負(fù)傷者が出る騒ぎとなっていた。以下は、寄せられたコメントの內(nèi)容だ。
「それより、國が大騒ぎなのに」
「海外のテロよりも、國內(nèi)の事情にもっと気を遣うべきでは?いったい何のために國が存在するんだ?」
「韓國で事件が起こった場(chǎng)合もこうやって哀悼してほしい」
「流行に乗ろうとする韓國らしいね。他人がやれば、私も、私も!」
「哀悼も追悼も、先進(jìn)國に生まれなければ受けることはできないのか。汚い世の中だ」
「黃色いリボンも結(jié)んでほしい。セウォル號(hào)にはまだ人がいるんだ」(翻訳?編集/和氣)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/11/15
2015/11/16
2015/11/17
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る