Record China 2015年11月18日(水) 21時50分
拡大
17日、香港メディア?鳳凰網(wǎng)は、日本で架線切れによるトラブルで電車がストップした際、ラッシュ時にもかかわらず5000人が整然と線路を歩いて移動したと伝えた。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2015年11月17日、香港メディア?鳳凰網(wǎng)は、日本で架線切れによるトラブルで電車がストップした際、ラッシュ時にもかかわらず5000人が整然と線路を歩いて移動したと伝えた。
【その他の寫真】
16日午前8時ごろ、神戸市中央?yún)^(qū)のJR東海道線で、架線が切れたため電車が緊急停止した。15萬人の乗客に影響が出たが、電車內(nèi)にいた約5000人は通勤通學(xué)で急いでいたにも関わらず、近くの駅まで20分かけて「秩序正しく」線路上を歩いて移動した。
このニュースが中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。
「日本は嫌いだけど、この面では日本は確かに秀でている」
「日本人は変態(tài)ではあるけれど、民度と民族的精神は學(xué)ぶに値する」
「どんなに反日をしても無駄だ。日本の民度が高いことは変えようがない」
「なぜなら日本人は政府を信用しているからだ」
「物質(zhì)面では日本に追い付いたが、精神面では50年の差があると感じた」
「日本のこの素養(yǎng)の高さを見ると、わが國は追いつくのにあと何千年かかるのだろうと思ってしまう」
「駅員が頭を下げるなんて、わが國の駅員とは比べようがないな」
「中國では電車が止まると數(shù)分後には窓を割る人が出てくる」
「別に驚くようなことじゃないだろ。中國でこの種の狀況が起きても、中國人だって同じように秩序正しく移動できる」
「日本のこの民度の高さがなぜ歴史問題では體現(xiàn)されないのだろう」(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/10/29
2015/10/8
2015/9/8
2015/8/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る