2015年11月18日、環(huán)球網(wǎng)は韓國紙?中央日報の報道を引用し、國連のドゥジャリク報道官が17日の定例記者會見で潘基文（パン?ギムン）事務(wù)総長の今週中の訪朝を否定したと報じた。

【その他の寫真】

潘事務(wù)総長の北朝鮮訪問をめぐっては、「國連高官が15日に週內(nèi)の平壌訪問を明らかにした」と一部メディアが報じたが、同報道官は「週のスケジュールは埋まっている」として報道內(nèi)容を正式に否定。ただ、「近い將來の訪朝」については具體的なコメントを避け、「事務(wù)総長は常々、朝鮮半島の平和と安定、対話促進に向けた役割を果たしたいとの考えを示している」と語った。

この問題について関係者の1人は「現(xiàn)在、北朝鮮と交渉中だ。具體的な話し合いが必要な問題が數(shù)多く殘っている」と明かしている。（翻訳?編集/野谷）