2015年11月18日、光明網(wǎng)によると、長(zhǎng)時(shí)間殘業(yè)をめぐって25歳の女性が起こしたある行動(dòng)が物議を醸している。

【その他の寫真】

中國(guó)広東省深セン市在住のこの女性は、「長(zhǎng)時(shí)間殘業(yè)や徹夜勤務(wù)のせいで外見が老け込んでしまった」として、これが「労災(zāi)」にあたると主張?！笍匾工葰垬I(yè)が私を『おばちゃん』に変えた。戀愛も仕事も悲慘。労災(zāi)認(rèn)定を要求します」と書いたボードを街中で掲げたところ、これがネット上で激しい議論を巻き起こし、「ふざけてる」などと批判的な聲が上がる一方で「認(rèn)定はされなくても殘業(yè)問(wèn)題に社會(huì)の目を向けさせることができた」と稱賛するコメントが多くの人から寄せられた。

女性の主張について、ある弁護(hù)士は「労災(zāi)認(rèn)定の範(fàn)囲外」としながらも、國(guó)民の法意識(shí)が向上したことの表れだと指摘。ネットユーザーの間からは「それって自然現(xiàn)象でしょ」との聲が上がる一方、「長(zhǎng)時(shí)間殘業(yè)が體に悪いのは事実。社會(huì)はもっと注目して！」「女性を支持する」「中國(guó)で殘業(yè)のない工場(chǎng)は倒産間近の工場(chǎng)だけ」「ひどくならないうちに転職した方がいい」などの意見が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）